Fogalomtár

A jogi szavak, emberi nyelven.

• Jogerő

  Az a pillanat, amikortól az ítélet végleges: nem lehet fellebbezni ellene. A válás a jogerővel válik befejezetté.

• Keresetlevél

  A pert elindító beadvány — ebben kéred a bíróságtól a házasság felbontását és a járulékos kérdések rendezését.

• Járulékos kérdések

  A váláshoz kapcsolódó, kötelezően rendezendő kérdések: szülői felügyelet, kapcsolattartás, gyermektartás, lakáshasználat.

• Életközösség megszakadása

  Az a nap, amikortól ténylegesen külön éltek (külön kassza, külön életvitel). A közös vagyon eddig a napig gyarapszik — kulcsdátum.

• Közös vagyon

  Főszabályként minden, amit a házasság (életközösség) alatt bármelyikőtök szerzett — fele-fele arányban illet titeket.

• Különvagyon

  Ami a házasság előttről megvolt, illetve amit örököltél vagy ajándékba kaptál — ez nem osztozik, de bizonyítani neked kell.

• Vagyonmérleg

  A teljes közös vagyon leltára értékekkel és tartozásokkal — a megosztás e mérleg alapján történik, nem tárgyanként felezve.

• Ellenjegyzés

  Az ügyvéd aláírása az okiraton, amellyel a tartalmáért szakmai felelősséget vállal. Ingatlant érintő megállapodásnál kötelező.

• Közokirat

  Közjegyző vagy hatóság által készített okirat — teljes bizonyító erejű, és sok esetben közvetlenül végrehajtható.

• Végrehajtható okirat

  Olyan döntés vagy okirat (ítélet, bírósági egyezség, közjegyzői okirat), amely alapján nemfizetésnél azonnal végrehajtó léphet.

• Illeték

  Az eljárás állami díja. A bontóperé fix összeg, a vagyonperé a vagyon értékétől függ.

• Illetékfeljegyzési jog

  Nem kell előre megfizetni az illetéket — a per végén az fizeti, akit a bíróság kötelez. A tartási perekben automatikusan jár.

• Költségmentesség

  Rászorultság esetén kérhető kedvezmény: az állam átvállalja vagy megelőlegezi az eljárás költségeit.

• Pártfogó ügyvéd

  Az állam által biztosított ügyvéd rászorulóknak — a kérelmet a kormányhivatal jogi segítségnyújtó szolgálatánál kell beadni.

• Szülői felügyelet

  A szülő jogainak és kötelességeinek összessége (gondozás, vagyonkezelés, törvényes képviselet). A régi „gyerekelhelyezés” kifejezés helyett ma ezt rendezi a bíróság.

• Váltott gondoskodás

  A közös szülői felügyelet formája, amelyben a gyermek felváltva, közel azonos időt tölt mindkét szülőnél.

• Kapcsolattartás

  A különélő szülő (és a nagyszülők) joga a gyermekkel való rendszeres együttlétre — a köznyelvben: láthatás.

• Felügyelt kapcsolattartás

  Szakember jelenlétében, kijelölt helyen zajló kapcsolattartás — ha a gyermek biztonsága indokolja.

• Mediáció (közvetítés)

  Semleges szakember által vezetett megegyezés-segítő eljárás. Titkos, önkéntes — a bíróságon díjmentes formája is elérhető.

• Gyámhatóság

  A kormányhivatal gyermekvédelmi szerve: szülői vitákban dönt, megállapodásokat hagy jóvá, és a gyermek érdekét védi.

• Perfelvétel

  A per első szakasza, amelyben a felek írásban rögzítik állításaikat és bizonyítékaikat — ezután jön az érdemi tárgyalás.

• Távoltartás

  Bántalmazás esetén elrendelhető védelem: a bántalmazó köteles elhagyni a közös lakást és távol maradni — a rendőrség 72 órára azonnal elrendelheti.